Après plus de 120 000 exemplaires vendus de la première édition, Joël Bellassen remet à jour le « Petit livre jaune » avec en particulier une nouvelle rubrique « Prenez la parole ! » et un DVD:
MÉTHODE D’INITIATION À LA LANGUE ET À L’ÉCRITURE CHINOISES
Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Le DVD, accompagnant la méthode, contient :
- les dialogues des leçons filmés à Pékin, avec du vocabulaire complémentaire sous forme de vignettes illustrées,
- des sketches illustrant les faits de langue,
- des comptines animées permettant de mémoriser plus facilement la langue,
- des sinogrammes « entre écriture et peinture »,
- les 505 caractères – animés – du programme du Ministère de l’éducation nationale avec, pour chacun d’entre eux, l’écoute de la prononciation, le tracé de l’ordre des traits, la transcription en pinyin, la traduction, ainsi que deux exemples de mots composés,
- les 104 composants graphiques les plus fréquents avec, pour chacun d’eux, deux caractères dans lesquels ils apparaissent, le tracé animé de l’ordre des traits et leur graphie d’origine,
- des fichiers audio (format MP3) à écouter sur l’ordinateur ou sur un baladeur (phonétique, dialogues enregistrés en studio, versions boule de neige…)
Les 400 caractères de Joël Bellassen par ordre alphabétique
啊 爱 安 八 把 吧 白 百 班 半 办 包 报 杯 北 本 比 笔 边 便
遍 别 病 不 才 菜 茶 差 长 常 场 唱 车 成 城 吃 出 处 川 春
次 从 错 打 大 带 当 到 道 的 得 等 底 地 第 点 电 店 定 冬
东 懂 动 都 对 多 饿 儿 二 发 法 饭 方 房 放 非 飞 分 份 风
夫 服 父 干 刚 钢 高 告 哥 歌 个 给 跟 更 工 公 共 古 关 馆
光 广 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 喝 河 和 黑 很 红 后 候 湖
虎 花 画 化 话 欢 黄 回 会 活 火 机 鸡 几 己 家 间 见 江 讲
饺 叫 教 今 金 近 进 京 九 酒 久 就 旧 觉 开 看 可 课 刻 孔
口 快 筷 块 来 老 乐 了 累 冷 离 李 里 立 连 凉 两 辆 〇 零
六 龙 楼 路 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没 美 每 门 们 梦 米 面
民 名 明 母 拿 哪 那 男 南 难 脑 呢 能 你 年 念 鸟 您 牛 女
旁 朋 皮 片 票 平 七 期 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 轻 请 秋 区
去 然 让 热 人 认 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 谁 身 什 生 声
升 师 十 时 识 始 是 事 市 室 收 手 书 水 睡 说 思 四 诉 算
虽 岁 所 他 她 它 太 疼 提 题 体 天 田 听 同 头 图 外 完 晚
万 王 往 网 忘 为 位 文 问 我 无 五 午 物 西 息 喜 下 先 现
香 想 象 小 校 些 鞋 写 谢 新 心 信 星 行 醒 姓 兴 休 学 呀
言 阳 羊 样 要 药 也 夜 一 医 衣 以 意 因 音 影 硬 用 有 友
又 鱼 语 雨 元 园 远 院 月 在 再 早 怎 站 张 找 这 着 真 正
知 只 中 钟 种 重 主 住 祝 庄 子 字 自 走 租 最 昨 作 做 坐
Les Éditions La Compagnie
133, rue du Château – F75014 PARIS
Tél : +331 43 21 51 60 – Fax : +331 43 22 30 26
editionslacompagnie@gmail.com